|
2006/07/24(月)
方言
|
|
|
同窓会などでは方言が飛び交い、一気に懐かしい昔にタイムスリップする。 方言で通じ合える同じ土地に育ったもの同士っていいものだ。
ところで、全国の大学生が300編の詩を寄せている「現代若者方言詩集」というのが紹介されていた。
その中のひとつ、岡山のSさんの作品は題して「出掛けの一場面」
岡山では急いで出掛ける時玄関先は修羅場と化す、グズグズしているとものすごい非難を浴びる。
父からは「おめーはよーせーやー」と言われ 母からは「はよせられーゆうとるじゃろが!なにしょんであんたは…」と叱られ 祖母から「はよーしねー」と、とどめを刺される。
いずれも「早くしなさい」と言っているのだが、読んで思わずふき出してしまった。
わが家は夫は熊本、私は香川出身だから、40年近く岡山に在住していても、こんなに見事な?岡山弁は使えない。
でも娘たちは岡山育ち…使いこなせるのでは…?
☆「ギボウシ」
|
|
|
|