|
2005/09/11(日)
デゴ男成長記。
|
|
|
今朝やっと旦那の宿題が終わったので、ある日本食レストランにランチを食べに行ってきました。でもなー、すごくおしゃれっぽいところで、日本っぽい感じが少しもない。まぁそれはそれでいいのだけれど、ご飯がベチョベチョだったぞ。やっぱりこれは日本人以外の人が料理したり経営しているレストランなんだろうなぁ。残念。
そのレストランからの帰り、今日の午後ラグビーリーグの準々決勝が行われるスタジアムの近くを通った。サポーターがチームのシャツを着ていっぱいそっちのほうに歩いていく。私達はそれから公園によって家に帰り、旦那はその試合をテレビで観戦するつもりだった。旦那はそのチームの昔からの大ファンで、とてもその試合を楽しみにしている。今試合に備えてお昼寝中(笑)、体力温存しないとな。
興奮してきた旦那は車の中からファン達を見るたびに 「Go the Eels !!!」(行け!うなぎ!) と叫び続けていた。それにしてもそのチームの名前、Parramatta Eelsというのだが、うなぎがキャラクターと言うのはどういうものか。なんかぬるぬるしてそうで気持ち悪い、いや、なんか日本人としてはおいしそうなのだが・・・。
その叫びを聞いて興奮したデゴ男も 「こーうえん!!(公園)」 と叫び続けていて笑った。やっぱり親子の血は争えないのです。
そのデゴ男、もう言葉の発達がものすごくて、毎日私達は驚きの連続です。もう2年くらい日本語を勉強していた旦那よりももっといっぱい日本語の単語を知っている。今朝旦那とデゴ男が起きてテレビを見ていて、私がまだ寝ているとき、デゴ男にずーっと「ぶどう」とせがまれて何かわからず困ったそうな。(干しぶどうがほしかったらしい)
新しく言える単語なんかを紹介し始めたらきりがないのでしませんが、2度ほど教えればもう覚えてしまうよう。でもちょっと長い単語は無理ですが・・・。でも二人とも教えた覚えがない単語が出てきたときはびっくり。「Fast」「Faster」どちらも「速く」なんですが、旦那は「そんなの教えてないよ」という。私は英語は教えないし。でも走りながら「Faster! Faster!(速く速く!)」といっていた。私の予想ではきっとトーマスのビデオで覚えたんだと思う。もうすぐしたらジジが日本語のトーマスのDVDをたんまり持ってきてくれるので、これからそれを見させて日本語をもっと覚えてもらわなければ・・・。(ちなみにオーストラリアでトーマスファンを持つお母さんに朗報。来週からABCで朝の9時20分からトーマス始まりますよー。ビデオ録画用意です!!)
それと数も4まで数えられるデゴ男。英語でのみだが・・・。お風呂タイムに旦那がいつも4つあるボートのおもちゃを英語で数えているので、1から4までは数えられるようになった。ちょっとボートを96隻買い足して100まで数えられるようにして欲しいものだ。それと何かが二つあるとき「Two! Two Train !」のように2と言うのもわかるようだ。
それと今まで自分の事を私がよく呼ぶあだ名で呼んでいた。たとえば「デゴちゃん」みたいなちゃん付けで。「デゴちゃん、パン(デゴ男のパン)」とか言う感じで。でも最近いつのまにか「デゴ男」と普通の名前で自分のことを言うようになった。もうこれで大人の仲間入り(笑)。
何か欲しいときに「Please」と言いながら人差し指を唇に当てていたのがいつの間にか消えてしまった。とてもかわいかったのに・・・。ビデオにとっておけばよかったなぁ。
こんな感じで毎日めまぐるしい勢いで成長しているデゴ男です。
|
|
|