|
2004/06/16(水)
ヽ(｀⌒´メ)ノ むかっ
|
|
|
私は漢字、カタカナが苦手です。
理由は、こんなプレイヤー名前でも、こんなに日本語を
文字にできても、ぶっちゃけ日本の人ではありません。
ベガ鯖でもそうでしたがアル鯖でも鯖初期の頃は
気軽に話せそうにない人達がいる所では英語で会話してました。
一番最初に入った血盟(現:解散)では
当時Lv48ELF(引退-Lv52↑NBELF)さんに通訳してもらったり
またオーレンでは犬の事で凄く困り英語で会話する私に対して
現Lv52↑ナイトさんが一生懸命ながら助けてくれました。
今では友達、知り合いも増えて、恥ずかしがる事なく
たとえ日本語がおかしくても、日本語で質問します。
会話の相手が間違った変換で出した文ときずかないで
普通に「それって何て読む？」とか「どういう意味？」って
今でも言ってしまいます。(*T.T)ノ...Sorry...ヽ(T.T*)
優しく「正しい」日本語を私に教えてくださいヽ(*゜ー゜*)ノ
↓はクラチャ会話です。このクラン(クラハン一切なし、旗とタイトルをあげるだけ)のプリは私です。私をいぢめたので
zenonnに恥ずかしいかなと思うタイトルをつけてあげました。
|
 |
|
|
前の月
