|
2005/11/15(火)
嫁ピンチ
|
|
|
お義母さんに初めて夕飯の買い物を頼まれる。うどんなので付け合せを買ってきてと言われたのですよ。「イカ天と茄子の天ぷらとかき揚とサツマアゲと…」イカと茄子とかき揚までは解る。でもこのメニューでなんでサツマアゲ!?と不思議に思いつつ一応買い揃えてみる。あ!もしかしてサツマアゲって九州の方じゃ意味違うし!ってお義母さん全然稲城の人だから関係ないし。そしたら…
サツマイモを揚げたヤツをサツマアゲだと…(爆) …サツマイモの天ぷらをね…
そうなの!?それって常識なの!?その場にいた叔母さんもダンナの従妹もちゃんと「ああ、サツマ揚げたヤツね…」と意味解ってるし!ここではこれが常識だったのね…(汗)思わぬ洗礼をうけた私でした。
|
|
|