|
2005/04/09(土)
アメリカこと米国
|
|
|
あっはっはー、今日も相変わらず暑いっすね〜（＞＜）
今日はUSAのネットでいろんなとこのぞいてました。
え？英語が読めるのかって？？
あっはっはー、もちろん翻訳ソフトを使ってます！！
それでもやっぱ訳されてもまったく意味のわからない
文章になるのでそのへんは原文みて自分で訳したりしますが（汗
翻訳して余計にわからない文章がたくさん！
特に名前が多い…
見ていたのはAC関連のものだったのですが
例えば
妙に頻出の多い謎の文字「雲」
その正体は→「クラウド/cloud」
主人公でしたか！
たしかに英語にすると雲だけどさ（笑）
他にも「６ペンス」→「ザックス/zack」
それとか
「トルコ人の中にいたリノ」
は！？トルコ人なんてでてきたっけ？しかもリノって…
原文見てみると
↓↓↓
「タークス/turaksの中にいたレノ/Reno」
って意味のものだったり（笑）
でもあっちでもACは人気なんですね（＞＜）
真面目に推測している掲示板がたくさんありました。
というか私の知らない情報が結構わんさか！
その推測のなかで驚いたのが
「車椅子の人の正体は実はザックスだ！」説。
まじっすか！？だってザックスはもう生きて…
いや、しかし…
さらに読んでみると最終的にクラウドVSザックスになると
その人は予測していました。
どうなんでしょうね〜。
私はルーファウスかなぁと思っていたのですが（苦笑）
というか発売すればその謎がわかるんだよー！
いつ発売するんじゃ〜（＞＜）
いつの日かとった猫
|
 |
|
|
前の月
