|
2006/11/29(水)
いいにくの日
|
|
|
こばさんのお世話になっている英語教室には、 普通にテキストを使って授業を受けるクラスと、フリートークのクラスがあります。 きのうはフリートークの方で、一生懸命しゃべってきました。 主に、「共パスと単パスの違いについて」。 入場制限って英語でなんていうんですか…?(泣 ていうか…なんでそんな話になったんだったんだろう…。
そして、イギリス人の先生だったのですが、クリスマスの話題で、 普通に「ふろーすてぃーざすのーまーん」と歌われて、どっきりしました。 へえー、そんなにクリスマスの代表曲なんだー。 クリスマスの日に、本場のクリスマスプディングを持ってきてくれるそうです。 いいなー、お酒すごそうだけど食べてみたかったなー。
あいかわらず時制がごっちゃごちゃになりながらではありますが なんとか意思疎通できるのが楽しいです。 いつの話をしてるのかわかんなくなっちゃうんだよね…。 普段から日本語もきっちり使えてないような気がしています。 むずかしいなぁ。
年末はいろいろ楽しみ! 来週から忙しいです、がんばるぞー♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−
http://www.tm-net.ne.jp/~tomo/gitaigo-u/gitai_q.html
擬態語占いだって。 ちなみにこばは「ピカリン」でした(笑 有言実行タイプだって!やったね!
|
|
|