|
2008/01/28(月)
異文化コミュニケーション。
|
|
|
さて、こばの通っていた某英語教室がつぶれてから早3ヶ月が過ぎてしまったのですが、
近くの教室が再開しないので、すっかり放棄しています。
元来コツコツなにかを続けるタイプではないので、一回中断しちゃうともうイヤになっちゃうんだよね。
別の学校探したりもすればいいんだろうけど、新しくはじめようと思うとそれなりにエネルギーが必要なわけで。
いつかまた「ガーッ」と気合が沸いてきたら、勢いでがんばろうと思います。
そんななか、きのうひさびさに英語をしゃべりました。
ああもう緊張したよー！手とかガクガクしてたよー！（小心者）
なんていうか、自分の言ってることに自信がないので、
むこうから「ハ？」とか「もっかい言って？」みたいにされると
単純に内容がわからないのか文章が間違ってるのか、それとも発音がおかしくて伝わらないのかと非常にパニックになります（笑
むこうの言ってることも、あんまり何度も聞き返すと悪い気がしちゃって
「わかんないからもういいです！」みたいになっちゃったりとか。
テンパって「This」と「You」がごっちゃになっちゃったり。
いかんなぁ。ていうかそんな会話でも理解してくれてありがとう。
でもまぁとりあえずなんとかお役目は果たしましたよ。たぶん。
結果は行ってみてのお楽しみ・・・。くすくす・・・。
寒いなぁ・・・。
あした天気悪いのか・・・。
|
|
|
前の月
