|
2011/09/20(火)
日本ニュース
|
|
|
いい加減ＯＰ、ＥＤ、「週刊話題」の音楽を覚えた。
今回日本ニュースを見て考えた事。
・一つのニュースが終わって画面が変わる時にエフェクトがかかることがある。
例えば、五つの円が現れ、円が大きく成り一瞬暗転するとか。
或いは画面中央から波が生まれて中から次の映像が出て来るとか。
パワーポインタみたいな。
・戦前にナイロビで財を為した日本人が居る。
・ニュースの視聴者に向けて「私達」と云う言葉を使うアナウンサ。
上映している場が此方側で、被写体があちら側、と云う感覚が既にあるという事。
・意外と外来語を使う。そもそも「ニュース」もだし、「プラン」とか「ボート」「オール」、「ミルク」、あと「（援蒋）ルート」「ゲリラ」「テロ」「ビーチパラソル」「ファン」
・外国人の発言の放映に関しては当時の方がまとも。
「吹き替え」という発想がないのか、外国語の発言を流しつつ、字幕を付けるか後に通訳が喋る。外国語出来る人が検証できる仕組みだし、そうでなくても語調とかが良く分かる。
・忍びがたきを忍び、抑えがたきを抑えて…という云い回しを見た。玉音放送の「しのびがたきをーしのび、」ってのは割と常套句だったんかね？
|
|
|
前の月