|
2006/10/14(土)
「メイド妻」・・・じゃないや「奥様女中」終了
|
|
|
やっと終わりました〜。
長きに渡る暗譜地獄からやっと解放されます。
これほどセッコが多い作品は初めてでしたし、
とにかく芝居の要素が強い作品でしたから、
間とかリアクションが全て・・。
自分の台詞はもちろん、相手の台詞も全て覚えなければなりません。
しかも全てイタリア語・・・。
１時間弱の物語、常に舞台に出っ放しでしたから、
よくもまぁやり遂げたもんだ・・・と我ながら感心しました。
字幕なしの原語上演でしたから、
お客さんは飽くまで言葉の内容を想像するしかない。
ダイレクトな笑いはなかったけど、後半はだいぶ客席も和らぎ、
クスクスという笑いが聞こえてきました。
・・・良かった。
でも本当はもっと声を出して笑って欲しかったな。
まだまだ表現力が足りないなぁと思い知った舞台でした。
|
 |
|
|
前の月