|
2007/01/06(土)
ドイツ語に苦戦
|
|
|
今日は一日聖歌隊の仕事。 空き時間に譜読みをしました。
イタリア語は歌っていて単語の意味がわかるから暗譜するのが速くなってきたんだけど、 現在「魔笛」でドイツ語に悪戦苦闘。 学生時代はリートばかり歌っていたから、ときどき知っている言葉が出てくるけど、 やはり知らない単語の方が圧倒的に多い。
ましてやパパゲーノは早口だから…脳みそを噛みそうです。
いろんな公演を見てきましたが、パパゲーノは良い声で歌っても面白くない。 むしろ声が美しすぎて違和感を感じる場合が多いです。
しかしそれでいて、ある程度の品格は保ちたい…。 難しい役です。
…ってまだそんな段階じゃないな…早く暗譜せにゃあ〜。
|
|
|