|
2006/03/21(火)
世界に壊せぬ壁は無い
|
|
|
お誕生日おめでとうございます！
お誕生日の彼女がこれから一年の抱負をここで語ってくれるでしょうから、私からは何も言いません。
さて、ここからは
ご好評のカキモンローの日記ですが、
今日はいつも以上にテンション高かったですね。
やはり日本が世界一になったからでしょうか？
二回通して段々テンポが良くなってきてます。
今の気掛かりは中国語に感情を乗せる難しさでしょうか。
日本語でないと、どこをどう表現したらいいか、考えちゃいますよね。
でもね、私思うんです。
ピカチュウは、
「ピカチュウ〜」って言葉だけで
怒ったり喜んだりを表現していますよね。
意味を伝えるには言葉が必要ですが、
感情を伝えるには感情を使うしかないと。
昔、そんな事を教えられたのを思いだしました。
中国語チームの皆さん。
ちあ〜よ〜
----------------------------------------------------------------
お疲れ様です！
誕生日ありがとうございます。私事で申し訳ありませんが
年齢ともかく、お祝いの歌＆お言葉は大変嬉しかったのです！！
そしてお菓子とドレッシング、ご馳走さまです (*⌒▽⌒*)b
稽古のお話、本日昼夜稽古でして、テンションもテンポが上がり
身軽な方が増えてきましたね。自分まだ身重ですんません。
カッキーの着眼点、非常にステキです。
中国語のところは字面でなく気持ちでね、気持ち。
それ以外ももちろん気持ち全開でね、気持ち。
そうすると自然に空気も変わるはず、相手に対しても、刺激を受けた時も。
頭も必要だけど、でも考えすぎずに、、がんばります！
これ現在のプチ抱負・・。
一年抱負を語り尽くすには文字が足りないので割愛。みすず
|
|
|
前の月
