|
2005/07/15(金)
にゃんこほんやくましん♪
|
|
|
こんばんわ( ¨)( ‥)( ..)( __)ZZZzz。
最近ちょこっとお仕事やらナニやらでくたくたになったりならなかったりななこでつｂ
くたくたなお話は・⌒ ヾ(*´ー｀) ポイしておいて！
昨日でつが！
「みゃうりんがる」
かいましたＯ(≧▽≦)Ｏ ワーイ♪
定価8000円が2980に！！発売当時、みてみたくてみたくて、憧れたものの、8ｋが㍉だったので、いつか安くなったらと、待つこと数年(*・ω・)(*-ω-)(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪
きたのねなこの時代・・・・|電柱|ー￣) 隠れニヤリ☆
そんなわけで、さっそく。
開封！
1.にゃんこのおなまえどーぞー（原文チガ。）♪
2.性格は？
・・・・えっと。
うち、3匹いるんでつが・・・・？(￣△￣;)・・?
とりあえず、「こん」君でいくことにしましたｗ
（ちなみにマシンどうやら限定カラーでみけにゃんこでし♪）
さっそく、にゃんこのしぐさや声で気持ちあて仲良しクイズ！
「ちょーよっゆぅぢゃーんｗ♪うちらのらぶらぶっぷりみせつけるしか！(*/∇＼*)」
こんの鳴き声げっつ、しぐさでくいず！
・・・。
答え、ぜんっぜんちがいます。
まぁ、他のこのこえもはいるし、一概に簡単に完璧とはいかないな。
きをとりなおして、TRY AGAIN!!!
・・・・・。
o┤*´Д｀*├o アァー
なんなんでつか！
つまりこのマシンは今までなこはにゃんこと心通じてたと思ってた信頼関係をどうしたいんでつか！？o(;△;)o エーン
とかおもって、それは中止。
さっそく翻訳してみました(*/∇＼*)キャ♪
「にゃーん♪」・・・ただいま翻訳中。・・・
・・・
「みーつめてきゃっつあい♪」
ｍｊｄｓｋ？
どうやらよろこんでいるらしぃので、まぁ、(´▽｀) ホッ♪
（ほんとはデータの関係いくないかもだけど。）他の子にもためしてみる。
「にー？」
翻訳結果：すきすきすきすきすきーすきー♪
・・・(〃∇〃) てれっ☆
折角だから、皆にやってもらいましょうｂ
「にゃにゃっ♪」
翻訳結果：誰かいい猫いたら紹介して？
Σ(=゜ω゜=;) マジで!?
なかなかおもしろいんですが。
ママが
「猫には猫の言葉があったら翻訳かってにしちゃうのかわいそうなきもするね；；。」
っていってたのですが、実際ちょこっとそうおもったり。
必ずしもすべてではないってかいてあったんですが、信頼関係や愛情が曇らないこといのりつつ！
そんなわけで、数年迷って、お金おろしにいってかったんですが、15分でちょこっとあきてしまったりｗ
もちろん、またちょこっとしたらあれこれ遊ばせてもらいますよぅ♪
とりあえずは、にゃんこと肌と肌でわかりあってきますｗ
そんなかんじで、今日はもうねるのでこのへんでヽ(=´▽`=)ノ♪
☆⌒(*^-゜)ノ~♪see you again♪~ヾ(゜-^*)⌒☆
|
|
|
前の月