|
2005/10/09(日)
外国からのお客様
|
|
|
今、アメリカでケーブルテレビの仕事をしている
外国の方の似顔絵を描きました。
でも、5年間名古屋に住んでた事があるらしく、
とっても日本語ペラペラ☆
自分より日本語上手でかなり難しい言葉知ってて唖然でした。
その方が作っている番組は「字幕スーパー」というもの。
字幕スーパーとは、業界用語かな？
テレビ画面に文字が出ること。
彼は、日本で「字幕スーパー」という番組作っても
面白いとは思わないけど、
アメリカでは評判いいんだそうです。
彼は今、日本にアメリカのケーブルテレビに流す、
頑張っている日本人を撮りに来たみたいです。
私は記念に写真撮ってもらいました。
そして、また記念に「字幕スーパー」の番組名が入った
Tシャツをプレゼントとしていただきました。
感激です！！大事にします！
本当素敵な日でした。
|
 |
|
|
前の月