|
2005/11/02(水)
異文化すぎたクムジャさん
|
|
|
さようなら私のチャングム。…というかイ・ヨンエ……。
今日は１００箇所くらい突っ込んでもまだ突っ込み足りないくらいのスゴイものを見てしまいました。
まぁタイトルからして突っ込みを期待しているとしか思えなかったことは確かですがね！
「親切なクムジャさん」…？？え…？！
しかしこのオサレすぎるタイトルは序章にしか過ぎませんでした…。
えーと、結論から先に申しますが、人を不快にさせる無意味なエロシーン（←ここ重要）と血みどろが嫌いな方は公開されても観に行かないことをお勧め致します。
つうかね、エロはホント退いた…きもいっちゅーねん。
かの国はエロ規制に厳しいらしいことを聞いたのですがそれはUSOだったんでしょうか。
※ここからネタバーレ。
うん、というわけでタイトルなんか突っ込む箇所のうちに入らなかったわけですが。
ホントに星の数ほどツッコミドコロ満載で何から書いて良いのか迷ってしまうのですが、特に印象に残ったことをいくつか挙げます…。
まず何でしょうか、これはいわゆるあちらの国の方々の火病を観覧する映画なんでしょうか…。
大概K国のドラマ・映画は怒鳴り泣きわめきぐわーなのでもうそんなのは慣れっこになってましたが今回はどうですか。
早速オープニングから指・切・断来ましたよ。
どういう風に考えたら謝罪＝指切断になるのか理解できません。８９３さんの世界ですか。
他にも怒りで失神してみたり椅子をガンガン机にたたきつけてみたりとスゴイことになってました。
((；゜Д゜)） コワイよママン！
とにかくオープニングでびっくらしすぎてメインの（はずの）遺族たちが犯人を嬲り殺すシーンは既にどうでもいい感じでした。
二つ目はすごーく何気なく犬がその辺の屋台で売ってたことですかね。
ほらよくあるじゃないですか、東南アジアとかで鶏が生きたまま売られてたりするの…あんな感じですよ。
で勿論いわゆる赤犬だったわけですよ。…ええ、この先はもう言いませんとも。
あと最後に。最後のあのシーンは何ですか！？
ケーキに顔突っ込んでどうしましたか？！ドリフ？もうあたい何だか分かんないよ！
しかもココで幕ですかい。一体私に何を悟れと？
そして相変わらず子役は全くもって可愛くありません。
チャングムでもそうだけどどうして子供はこんな可愛くない子を選ぶのか…美の基準が違うのかな…？？
他にも三十路過ぎたヨンエたんがじょしこおせいやったりとか何故かどんなドラマ・映画を観ても一度は聴くと思われるハピバスデーの歌ハングク語版とかもうコメディ以外の何ものでもないシーン満載で最高でした。
ハピバスデーの歌、私も歌えるようになりましたよ嬉しいですははっ（棒読み）センイルチュカハムニダー♪
みんなもこの歌は日本語の歌詞で歌うといいと思うよ。「お誕生日ーおめでとー♪」のごとく…。
そんなこんなで私のイ・ヨンエは遠い彼方に消えました。
この映画をミンの旦那が観たらきっと泣いてしまうことでしょう。てか私が泣きそうです。
チャングムさーん！戻ってきてくださーい。
…そういやミンの旦那とチャングム、夫婦になっても敬語遣いあってましたね。山岡さんと栗田さん（＠美味しんぼ）のようですね。
|
|
|
前の月
