|
2005/04/07(木)
手紙
|
|
|
しまった。日記を放置してました。別に忙しかったわけでもないんですが。
そういえばドレスデンでお世話になったおばあさんから手紙が来ました。
…よ、読めない…。
いや、読めないって程でもないんですが、読むのに時間がかかりました。 ドイツ語の先生だったらしいので字は綺麗な方だと思うのですが、いわゆる「達筆すぎて読めない」というやつですね。 私の実の祖母がドイツにいたとき送ってくれた手紙もそんな感じでした。この時代の人は万国共通なのでしょうかね。 ちなみに、ドイツ人で字の綺麗な人はめったにいません。講義の時黒板がアラビア文字のようでびっくりでした。
おばあさんが送ってくれた手紙はこんな感じです。↓ 推測するに、 「Noch einmal vielen Dank und liebe Gruesse」 と書いてあるんだと思いますが…Dankのあたりが怪しい…違ってたらすみませんおばあさん…。
|
|
|
|