普魯西日記
−ときめき☆プロイセンダディダ−
ホームページ最新月全表示|携帯へURLを送る(i-modevodafoneEZweb

2005年4月
前の月 次の月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新の絵日記ダイジェスト
2007/12/02 ついに
2007/11/16 PCが死にかけ…
2007/11/14 この漫画がまさに僕の永遠になったよ・・・
2007/11/06 ニ・ニ・ニーチェかサルトルか
2007/11/02 蟻地獄の中で砂を掻きつつ

直接移動: 200712 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200612 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200512 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200412 11 10 9 8 7 月 

2005/04/07(木) 手紙
しまった。日記を放置してました。別に忙しかったわけでもないんですが。

そういえばドレスデンでお世話になったおばあさんから手紙が来ました。

…よ、読めない…。

いや、読めないって程でもないんですが、読むのに時間がかかりました。
ドイツ語の先生だったらしいので字は綺麗な方だと思うのですが、いわゆる「達筆すぎて読めない」というやつですね。
私の実の祖母がドイツにいたとき送ってくれた手紙もそんな感じでした。この時代の人は万国共通なのでしょうかね。
ちなみに、ドイツ人で字の綺麗な人はめったにいません。講義の時黒板がアラビア文字のようでびっくりでした。

おばあさんが送ってくれた手紙はこんな感じです。↓
推測するに、
「Noch einmal vielen Dank und liebe Gruesse」
と書いてあるんだと思いますが…Dankのあたりが怪しい…違ってたらすみませんおばあさん…。


 Copyright ©2003 FC2 Inc. All Rights Reserved.