|
2009/10/17(土)
そうなのかな〜?
|
|
|
ムスメ・・・頑張って毎日日記書いてます。 書く内容はまあまあまとまってきたようで、当初のように大騒ぎすることも少なくなってきました。。。 が、やっぱり「てにをは」が全然だめ・・・。 カタカナ表記もあいまいで、何書いてるのかさっぱり??という感じ。 例えば「ピアノ」を「ぴやの」と書いてあったりとか。 その都度「ここはおかしいよ。」とか「ここはカタカナで書いた方がいいよ。」とか口出ししていたのですが・・あんまり言い続けると日記を書くこと自体嫌いになりそうで。 ダンナに相談すると 「間違えててもそのままでいいんじゃない?もっと大きくなってわかってきた時に『一年生の時ってこんなだったんだ〜』って読み返した方が面白いんじゃないかな?」と。 早く正しい日本語を書けるようになって欲しくて、ゴチャゴチャ言い続けてきたけど、案外それはそれ・・でいいのかなぁ? と思いつつ、どうしても口出しちゃうんだよね〜。
|
|
|