|
2005/09/04(日)
髪パッツン!!
|
|
|
どもどもっ!!シェリーです♪ 相変わらず体重は増えないまま…。 大丈夫かシェリー??!! このまま死ぬんじゃないかシェリー?!!? いえいえ。生ハイディーを見届けるまでは死にません。 死ねません。
今日ライブに向けて髪を切ってきました♪ すっきり〜♪♪ 早くチケットちゃん届いてねーーーーーーーーー!!!!
昨日UPした詩『〜Spider's thread〜』。 英詩の意味をちょこっと解説します。
They had their escape cut off by the darkness. I wish I were dead.
暗闇の中で逃げ場を失った。 死んでしまいたい。
日本語に訳すとグロい詩がさらにグロくなってしまうので(笑) ここの部分だけは英語に直しておきました☆★
明日は学校。。。。 ダルイっす。月曜の学校が一番憂鬱だわ(TдT)アウ・・・ 明日学校から帰ったらチケット届いてるかな〜?? 期待しておきます♪ 本当は今日届くと思ってたんだけど…。
何か まとまりのない日記でごめんなさい(涙)
|
|
|