Herbata
シンプルライフ in ポーランド
最新月全表示
|携帯へURLを送る(
i-mode
|
vodafone
|
EZweb
)
2005年1月
前の月
次の月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最新の絵日記ダイジェスト
2012/11/04
ブログ引越し
2012/10/16
授業&収穫
2012/10/07
チェス
2012/09/29
10年
2012/09/23
チェコ
直接移動:
2012
年
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2011
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2010
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2009
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2008
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2007
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2006
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2005
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2004
年
12
11
10
9
月
2005/01/08(土)
今年初の一冊
今日は久しぶりの快晴。一体何日ぶりだろう???
太陽が出ているだけで、気持ちが全然違いますね。
→今年最初の1冊を読み終わりました。
これ、よしもとばななの「キッチン」。ポーランド語版です。
なんだかすごい表紙ですが…。
気になる言葉は時々聞きながら、でも辞書も引かずに一気にざーっと読みました。
また日本語でも読んでみたいな。
ポーランド語で完読したのはこれで3冊目。前の2冊は村上春樹の作品の翻訳です。
今年は日本の作品以外にも挑戦してみたいな。
Copyright ©2003 FC2 Inc. All Rights Reserved.