Herbata
シンプルライフ in ポーランド
最新月全表示
｜携帯へURLを送る（
i-mode
｜
vodafone
｜
EZweb
）
2007年1月
前の月
次の月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最新の絵日記ダイジェスト
2012/11/04
ブログ引越し
2012/10/16
授業＆収穫
2012/10/07
チェス
2012/09/29
１０年
2012/09/23
チェコ
直接移動：
2012
年
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2011
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2010
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2009
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2008
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2007
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2006
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2005
年
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
月
2004
年
12
11
10
9
月
2007/01/14(日)
絵本コレクション
→私の絵本コレクション。
日本語のタイトルは「どんなにきみが好きだかあててごらん」。
英語、日本語、ドイツ語、ポーランド語に続いて、スペイン語が仲間入り。
クリスマス休暇にスペインに帰省していた友だちが、買ってきてくれました。うれしいなー。
ところどころ分かるスペイン語があったり、話の内容は１００％分かっているので「ふうん。野うさぎってこういうんだー。」なんて発見があったり。楽しいです。
今度スペイン人のホセか、キューバ人のマリオさんがうちに来た時に、読んでもらおーっと。
きっと世界中のあちこちで翻訳されているはず。
これからも少しずつ、コレクションを増やしていくつもりです。
どこかで見かけたら、ぜひぜひ私のこと思い出してくださいね。^^)
Copyright ©2003 FC2 Inc. All Rights Reserved.
前の月
