|
2010/12/18(土)
クリスマスの準備
|
|
|
ここ数日はほんとバタバタだったんだけど、木曜日に翻訳の仕事を提出して、きのうの夜作ったクリスマスカードも今日送って、ようやくちょっとホッとした気分。 まだアイシングが終わってないけど、毎年恒例のクリスマスクッキーも今日焼きました。 お手伝いする気満々のこの2人のおかげで(笑)労力も時間も1人で作るのの数倍かかりました…。はぁぁ。 「お手伝いがしたいの、邪魔がしたいの、どっち?!」なんて何度も言いながら。もう少しおおらかに余裕を持って接してあげなきゃね・・・なんて反省しつつ、やらなきゃいけないことは相変わらず山積み。 そんなこんなで、少しずつクリスマスの準備も始まってます。
さて、クリスマスカードの1通は今年もアメリカに。 毎年毎年この時期になると、「来年こそは英語ちゃんと勉強しよう!」って思うんですよね。 ずっとずっとつながっていたい人だから。 時間は自分で作るもの。 がんばんなきゃね。
|
|
|
|