Herbata

Herbata
シンプルライフ in ポーランド

最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2011年12月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2012/11/04		ブログ引越し
2012/10/16		授業＆収穫
2012/10/07		チェス
2012/09/29		１０年
2012/09/23		チェコ

直接移動： 2012年 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2011年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2010年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2009年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2008年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2007年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2006年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2005年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2004年 12 11 10 9 月

	2011/12/30(金) ドタバタの年末

クリスマスの後今日まで４日間、幼稚園はいつも通り開いていたんですが、せばが朝晩咳き込んでたり、いざ連れて行こうとしたら「おなかが痛い」なんて言い出した日もあったりで、結局２人ともお休みさせてました。私が休み＆子どもたちが幼稚園、なんて滅多にない貴重な時間だったんだけどなぁ…。
ちっとも病気には見えないパワーあり余る２人に振り回されつつ、きのうはキムチ作り。（１ヶ月前にゼロからの作り方を教えてもらって白菜２株分作ったんですが、あまりにもおいしくてほぼ完食。ぜひ作ってみたいという同僚の先生といっしょにさっそく再挑戦でした。）
今日は、明日の大みそかのパーティー料理の準備をぼちぼちと。
今年は友だち家族といっしょに過ごすので、おせちはやめようかな…とも思ったけど、何でも興味持ってくれる人たちだし、我が家の伝統ってことで、やっぱりおせちスタイルにすることにしました。ま、おせちと言ってもできるものといえば限られてますが。
今年は黒豆がないので（これが毎年一番人気なんですが）、いわゆるおせち料理は昆布巻き、紅白なます、だし巻きたまごくらい。
後はちらし寿司、かぼちゃコロッケ、サーモンサラダといったメニューでお重を飾ろうと思ってます。
そして、先日ワルシャワで入手したもち米でお餅も完成。
やっぱりお正月はこれがなくっちゃねー。
２８日〆切にしていた２，３年生の作文の宿題も続々とメールで送られてきて、そのチェックにも時間取られてます。単に直すのではなく、間違えたところにコメントを入れて自分でもう一度考えさせるというスタイルでやっているので、１つ１つのチェックにすごく時間がかかるんです。今年度からとってるこの方法、ほぼ毎週末どどどどーっとメールが送られてきて大変なんですが、自分自身もすごく勉強させてもらってます。
そんなこんなでドタバタの年末。
明日料理が完成したら、夜はいろんなこと忘れて楽しみたいなぁと思います。

→先日のイブの朝。
トナカイの食べ残したにんじんと、クッキーが置いてあった空のお皿。そしてサンタさん飲みかけの紅茶を迷わず飲み干すまりかさん（笑）

	2011/12/28(水) ダウン

イブは我が家、クリスマス１日目は弟んち、クリスマス２日目（こちらは２６日までお祝いが続きます）は両親ち。
ずーっと食べておしゃべりして、ゲームしたりしてのんびりしてきました。
イブの料理だけでもまだまだ冷蔵庫の中にいっぱいなのに、その後２日間うちでは朝食だけだったし、さらにまたおすそわけをもらったりして、まだまだ食べきれないほどの料理があります…。
自分が食べられる量は分かっているので、決して食べ過ぎたりはしていないんですが、きのうの昼からほぼ１日おなかを壊してしまってダウン。胃腸風邪のような症状だったので、何かウイルスが入ってしまったのかも…。今日の昼過ぎから少しずつ食べ物も口にできるようになって、落ち着いてきました。
ほんとは部屋の大掃除をしたかったけど、何もできずごろごろした２日間。やっぱりこれまでの疲れがどっと出てきちゃったのかな。
家族にうつらずに、元気にお正月を迎えられますように。。。

→イブ前日にできあがったまりかちゃんプレゼント用のマフラー。
今まで何度か挑戦しては諦めてた編み物ですが、今年はようやく作品を完成させることができて大満足です。

	2011/12/24(土) クリスマスイブ

Merry Christmas！
日本ではイブの夜寝てからサンタさんが枕元にプレゼントを届けてくれますが、こちらではイブの夕食の後にクリスマスツリーの下に置いておいたプレゼントを開けます。
ここ数年友だちサンタがイブの夕食時に来てくれていましたが、今年はサンタさんの事情でお願いできそうになかったので、サンタさん抜きで。
さて、サンタさんからのプレゼントをどういう演出で置こうかな～と思っていたところ、せばが幼稚園で話を聞いてきたらしく「サンタさんにクッキーと、トナカイににんじん用意しとかなきゃ！」ときのうの夜言い出しました。うんうん、そしたら夜のうちに来てくれたってことにできるわ、とさっそくテーブルの上に準備。

さーて、今朝のテーブルの上はというと…。
３枚あったクッキーはひとかけらもなく完食。１０等分に切っておいたにんじんは、数本がなくなり、数本が食べかけの状態で置いてありました。紅茶も半分くらいなくなってたなぁ。そしてツリーの下には、ママが準備したプレゼントの他に大きな白い袋が。
朝起きてきてテーブルの上を見た子どもたちは「サンタさん来たー！」「やっぱり本当にいるんだー！」と大喜びでした。
サンタの正体は実はブレンディー。（トナカイは私^^）私がクッキーをこっそり食べておく予定でしたが、気づいたら先にぺろりと食べられてました（笑）
→朝から待ちきれなかった、プレゼントを開ける瞬間。

	2011/12/22(木) クリスマス休暇

明日も２つプライベートレッスンが入ってますが、ひとまずクリスマス休暇に突入です。
この２ヶ月（特に１２月に入ってから）はほんと忙しかった～。
忙しいとは言え仕事も楽しんでやってたけど、ちょっとホッとしたらどっと疲れが出てきた感じ。
今日もほんとは隣町の県庁に手続きに行く予定だったんだけど、朝書類の不備に気づいて急遽取りやめに。でもそのおかげでクリスマスツリーも買いに行けたし、まりかさんのプレゼント用のマフラーも完成したし、ようやくうちでちょっとのんびりできた日でした。
さて、今年もイブの夕食は我が家で。
でも今年はピオトルの両親と６人だけなのでかなり気楽です。
おまけに私が担当予定だった１品（一番手間がかかるやつ）をなんと友だちがサプライズで持ってきてくれて、すでに冷凍庫の中で待機中。彼女のお母さんが作るこの料理は絶品なんです。ありがとう～～～。
チーズケーキとクッキーも焼いたし、後はプレゼントをラッピングして、料理を３品イブ当日に作るのみ。
しばらく仕事のことは忘れてのんびりしたいと思います。

→先日の幼稚園でのクリスマス会の写真。
せばは一番台詞の多いナレーターと牧人の２役。
うちで練習なんてちっともしてませんでしたが、この笑顔で堂々と楽しそうにやってました。

	2011/12/18(日) 盛りだくさん

今週は本当に盛りだくさんでした。
通常の授業＋プライベートレッスンに加えて、１日がかりの通訳の仕事あり、幼稚園でのクリスマス会あり。そのちょっとした空き時間を使ってクリスマスプレゼントを探したり。
週末も学生たちの手作り日本食パーティーに子ども連れて参加してきたり、大学主催の子ども向けクリスマス劇を見に行ったり。
そんな中クリスマスカードを作って送り、毎年恒例のクリスマスクッキーも焼きました。いやぁ、がんばったがんばった。
明日からの授業の準備をする時間がちっともなかったので、今になって慌ててやってますが…。
通訳の仕事は、アットホームな雰囲気の中本当に楽しませてもらいました。その縁で３月、５月にもまた仕事をさせてもらえる予定。楽しみです。
そして幼稚園のクリスマス会。
グループごとの別々の会でしたが、せばもまりちかも始終にこにこにこにこ満面の笑顔で、こちらもずーっと顔が緩みっぱなしでした。楽しかったー。
そんなわけで忙しい日々ですが、いろいろ楽しませてもらってます。

	2011/12/08(木) バタバタしてます

相変わらずしょっちゅうけんかもしてますが、お互いのことが大好きな２人。別々に行動している時に誰かに何かをもらったりすると、必ず「妹にも１つもらっていい？」「お兄ちゃんにもあげる」と、兄弟愛が微笑ましいです。
→騒ぎすぎて遊びすぎて、夕食食べながら寝ちゃった２人。
この寝顔ほど癒されるものはないなぁ。

さて、週末のワルシャワはかなり忙しかったけど、楽しくて勉強になって充実した２日間でした。
思いがけない再会がいくつかあったり、泊まらせてもらったお宅で素敵なおもてなしを受けたり、久しぶりにボレスワヴィエッツの食器のお店に行けたり。「クリスマスのプレゼント用に？」と何人かに聞かれましたが、全部自分用（笑）１年間がんばったご褒美ってことで。
泊りがけの仕事は子どもたちに寂しい思いもさせてしまうけど、年に１、２度こういう機会が持てるのは幸せなことだなぁと思います。
で、帰ってきてからもバタバタの日々。
クリスマス休暇まではこんな日々が続くんだろうなぁ…。

	2011/12/02(金) ツリー完成

半年前からちょこちょこ作っていた我が家用のツリー、完成しました！
まだオーナメント作んなきゃいけないけど、やっぱり素敵♪
半年前におばあちゃんプレゼント用のミニツリーが完成した時から「次はせばにも大きいの作って～。」と催促してたせば。時々作っている横でちょっと手伝ってくれたりしてたんだけど、あまりにも細かくて気の遠くなるような作業に、「ママ、ちっちゃいのでもいいよ…。」と何度も言ってくれていた優しいせばでした(^^)
先日の誕生日におばあちゃんに渡しましたが、すごーく感激して喜んでくれました。その場にいたおばちゃんからも「来年の誕生日に私にも」と次のリクエストも。やり始めるとはまっちゃうので、またぼちぼちそのうち作っていこうと思います。
さて、この週末は仕事でワルシャワへ。
そんなこともあってもうなんだかバタバタの日々ですが、久しぶりの再会もあるし、久々にボレスワヴィエッツの食器のお店にも行けるしいろいろ楽しんでこようと思います。