Sindyの名古屋生活連絡簿

Sindyの名古屋生活連絡簿

最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2004年6月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2004/11/08		新しい日記のWEBPAGEに変えましたよ！
2004/10/12		書き忘れちゃうよ！！
2004/07/30		今日会うのは最後です、続編！
2004/07/29		今日会うのは最後です！
2004/07/28		お久しぶり、、、、、、

直接移動： 2004年 11 10 7 6 月

	2004/06/18(金) また飲みに行こう！！

今日は久しぶりにTridentの友達と一緒に居酒屋で飲みにいた！

今日来たのはMaggie,Chi-na,Jackson,Wallyとサイちゃん!!

みんなはあまり変わらないけど、前毎日みんなと一緒同じ学校で日本語を勉強するのは思い出しで凄く懐かしいわ！

日本語の学校を卒業しで大学に入って以来、正直に言うと今まで本当楽しい生活はないだよ！

特にそれはあたしだけではなく、何だろう？？
もしかして日本語の学校出てから、もう実際日本社会に入っちゃうわ、楽しい生活は戻れないなの？

現実の日本で生存することはつらいだよねぇ！

元気に戻りたいわよ！！！

中文:
今天和好久不見的trident的朋友見面大家想起之前日語
學校的生活大家好不懷念!
果然從日語學校畢了業後進入日本人的世界真的辛苦呀!
有降感覺的還不只我一人!
真的進了大學后他們生活在一起果然不如想像中簡單!
難道進了日本社会後....之前快樂的日子一去不復返!
,我之前的元氣到去了呀快回來!