ほぼ日刊SNOOP

ほぼ日刊SNOOP

ホームページ｜最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2005年9月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2006/04/29		ケンボウ、今夜はなんだか不良な気分です！の巻
2006/04/28		今宵の月のように / エレファントカシマシ
2006/04/26		ケンボウ、世界の中心で酒が好きと叫ぶ！の巻
2006/04/25		すぎさりし日々 / senpai
2006/04/24		jets、選挙の世界に唖然

直接移動： 2006年 4 3 2 1 月 2005年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2004年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 月

	2005/09/28(水) ケンボウ文化の違いを感じる！の巻

今日、芝居を見て来ました。友達が出てるお芝居でアボリジニの現代の芝居を日本人が日本語で演じるというものでした。
アボリジニの芝居と聞くと、何か特殊な内容かと言うとそんなことはなく、ある家族の生活を通して1980年代の西オーストラリアでの虐げられたアボリジニの人たちの営みを映し出す、日本人が見てもちゃんと理解でき共感できる話しでした。
ただ、終演後出演者と呑んだんだけど、アボリジニの人達の笑うツボが日本人とはかなり違うらしく笑うであろう場面で客が無反応だった所が多く、しかもその場面はアボリジニでは爆笑だそうです。