|
2005/12/08(木)
オツムの弱い私...
|
|
|
お題絵、完成しました...。ところが完成後に大きな勘違いをしていた事が発覚...。(-_-;)
私は『Chrome Yellow』をずっと『キャメル・イエロー』と読んでいて、疑いもしませんでした...。
しかし、本日お題絵をサイトに上げようと準備をする際に、ふっとスペルを見ると...
「なんか...ローマ字読みしても『キャメル』とは読めないぞ、これ...」
という事に、やっと気付きました...。(-_-;)
心配になって英和辞典を引いてみたら次のように書かれておりました。
Chrome→（自動車などに施した）クロムめっき。
Chrome Yellow→クロムイエロー、黄鉛（黄色顔料）
『大修館書店ジーニアス英和辞典より』
（ええ!?全然お菓子と関係無いじゃん!!!もうお題絵完成させちゃったよぉー!!!!）(>□<)
バカです...。本当に大バカ女です...。
大体、英語苦手なくせに英語の色お題を選んだ所で、ミスってる感じがします...。
（お題を配布してくれているサイトさんでは、和名の色お題も配布しているので）
でも！でも！洋風の色お題の方が、なんか『カッコいい！』って思ったんです！
描きやすいって思ったんです！頭悪くったってなんとかなるって思っていたんです！
もう...本気で駅前留学をした方がいいんじゃないかと自分を呪いました...。
なんだって完成した後に気付くんだ...。(-_-;)
とりあえず、今回のお題絵は失敗と言う事で、PICTの新作行きになりました...。
お題絵...今月増やせるんでしょうか...。月初めに早くもサイト更新予定が崩れ去った私。
もう嫌...。何で私はこんなに頭が悪いんでしょうか...。(-△-;)
|
|
|
前の月
