|
2006/03/11(土)
暖かくなりました
|
|
|
NYはいきなり暖かくなりました。何を着たらいいか、迷ってしまいますね。 春の訪れと共に日本からできあがった翻訳本「The JAZZ PIANO BOOK」が届きました。なかなかかわいい表紙でしょ。原本と同じです。A.T.N.の編集スタッフの皆様、ありがとうございました。何か作品が出来上がるのって嬉しいですね。 もともとジミー・ヒースのお家のピアノの上にのっかっているのを発見し、 この本いいよって勧められた本なんです。その日本語版の翻訳を私がやることになるなんて・・不思議。是非是非みなさん、参考にしてみて下さい。
昨夜は韓流会(約5名)のミーティング、というかお食事会でした。なんと会長(?)のご先祖様は武官だったそうな。(チャングム見た方ご存知ですね)ほんとかな。「かっこいい〜!」(あくまでもみなミン・ジョンホ様を想像して)と盛り上がりました。またメンバーの一人はなんと昼間にモスクで結婚式を挙げたばかり。お幸せに〜。
|
|
|
|